Les primitifs d’Ascona La colonie des végétariens qui s’était établie, il y a quelques années à Ascona sur Locarno, notamment au „Monte Verita“, va se dissoudre. Ses chalets et son sanatorium sont à vendre. Leur propriétaire, M. Oeden...
On mande de Bellingona [sic!] que la fameuse colonie végétarienne du „Mont Vérité“, près d’Ascona, a cessé d’exister. Son pro priétaire, M. Odenkoven-Hofmann, vient de congédier ses derniers hôtes, et lui-même a quitté l’endroit. On sait comment elle...
Il a été beaucoup question, cette année, d’un établissement de cure naturiste, fondé au Monte-Verita, par un Hollandais, M. Olden Kove [sic!]. Le matin, hommes et femmes, complètement nus, prennent le bain de soleil. Tout le monde se réunit pour prendre le repas...
Die Kolonie der „Naturmenschen“ vom „Berge der Wahrheit“ bei Ascoma steht im Begriff, sich aufzulösen. Die Leute lebten in ständigem Hader untereinander und der Leiter der Kolonoe erklärte, die Leute von heute seien zu verdorben, um zur Natur...
On annonce la dissolution prochaine de la colonie des végétariens d’Ascona. Et dela, à cause du sel. Les uns, les antisaliens, prétendent ne pas user de sel dans la cuisson de leurs herbes; les autres, les prosaliens, estiment qu’une petite pincée de ce...
Das Ende einer Vegetarianerkolonie. (Ipf-Korr.) Wie aus Ascona, am Lago Maggiore, berichtet wird, schreibt der Leiter der Vegetarianer-Kolonie am „Monte Verita“, Oedenkoven-Hofmann, seinen ganzen Besitz, der aus verschiedenen Chalets zur Aufnahme der...
